| Avant-propos de Thomas Herzog | 7 |
| Des avant-gardes au rationalisme écologique du XXIe siècle Jana Revedin | 8 |
| Lauréats du global award for sustainable architecture 2007 |
|
| Stefan Behnisch, Stuttgart, Allemagne | 14 |
| « Nous voulons simplement rendre hospitaliers les espaces de travail et d'habitation. » |
|
| - Terrence donnely centre for cellular and biomolecular research (TDCCBR), Toronto, Canada | 18 |
| - Harvard's allston science complex, université d'Harvard, Cambridge (Mass), États-Unis | 22 |
| - Institute for forestry and nature research (IBN), Wageningen, Pays-bas | 24 |
| Balkrishna Doshi, Ahmedabad, Inde | 28 |
| « Mon architecture est faite pour l'homme et s'adapte au climat. » |
|
| - Sangath, bureaux de la fondation v(...)stu Shilp(...) et ateliers de l'architecte, Ahmedabad, Inde | 32 |
| - Aranya, programme de logements à loyer modéré, Madhya pradesh, Indore, Inde | 38 |
| - Indian institute of management, bangalore, Inde | 44 |
| Françoise-Hélène Jourda, Paris, France | 46 |
| « Nous, les architectes, devons cesser de vouloir construire des monuments ! » |
|
| - Jardin botanique, Bordeaux, France | 50 |
| - Création d'une place de marché et des espaces environnants, place du 8 mai-1945, Lyon, France | 56 |
| Hermann Kaufmann, Schwarzach, Autriche | 60 |
| « Nous ne sommes qu'au début d'une lourde responsabilité sociale et politique. » |
|
| - Centre communal de ludesch, Vorarlberg, Autriche | 64 |
| - Refuge d'olperer, Finkelberg in Tyrol, Autriche | 70 |
| - Résidence allmeintalweg, Ludesch, Autriche | 76 |
| Wang Shu, Hangzhou, Chine | 80 |
| « Un mur de pierre ressemble à une plante. Il doit se développer. » |
|
| - École supérieure des beaux-arts de Chine, campus de Xiangshan, Hangzhou, Zhejiang, Chine | 84 |
| - Cinq maisons dispersées, parc de Mingzhou, Ningbo, Chine | 90 |
| Lauréats du global award for sustainable architecture 2008 |
|
| Fabrizio Carola, Naples, Italie | 96 |
| « Les matériaux locaux et l'ingénierie définissent une éthique à la fois ancienne et nouvelle en architecture. » |
|
| - Hôtel Kambary, Bandiagara, Mali | 100 |
| - Centre régional de médecine traditionnelle, Bandiagara, Mali | 104 |
| - Centre culturel et social, Bandiagara, Mali | 108 |
| Elemental, Santiago, Chili | 112 |
| « Une interaction démocratique est plus profitable avec le même investissement. » |
|
| - Résorption d'une favela pour 100 familles, Iquique, Chili | 116 |
| - Lo Espejo, 30 logements en accession à la propriété, Santiago, Chili | 122 |
| - Renca, programme de relogement pour 170 familles, Santiago, Chili | 126 |
| Rural studio, Newbern, Alabama, États-Unis | 128 |
| « Notre démarche écologique est tout simplement née de la nécessité. » |
|
| - Caserne de pompiers et centre de formation, Newbern (Ala), États-Unis | 132 |
| - Boys and girls club, Akron (Ala.), États-Unis | 138 |
| - Centre communautaire/chapelle en verre, Mason's bend, Hale county (Ala.), États-Unis | 140 |
| - Église baptiste d'Antioch, Perry county (Ala.), États-Unis | 142 |
| Philippe Samyn, Bruxelles, Belgique | 144 |
| « La structure a une poésie surprenante. Sous toutes les latitudes. » |
|
| - Couverture des quais de la gare, Louvain, Belgique | 148 |
| - Caserne de pompiers, parc d'activités, Houten, Pays-bas | 156 |
| Carin Smuts, le Cap, Afrique du Sud | 160 |
| « Notre écologie compte sur l'homme. » |
|
| - Dawid Klaaste center, Laingsburg, Karoo, Afrique du Sud | 164 |
| - Guga s'thebe - arts, culture, and heritage village, le Cap, Afrique du Sud | 170 |
| - École primaire, Wesbank, Afrique du Sud | 172 |
| Annexes |
|
| Les auteurs | 177 |
| Les lauréats | 178 |
| Crédits des illustrations | 180 |
| Le global award for sustainable architecture et la collection manifeste d'architecture du XXIe siècle | 181 |
